Rendering PCM with simulated phosphor persistence

When PCM waveforms and similar function plots are displayed on screen, computational speed is often preferred over beauty and information content. For example, Audacity only draws the local maximum envelope amplitude and (what appears to be) RMS power when zoomed out, and when zoomed in, displays a very straightforward linear...