The weakest link in a Dell PE180AS KVM

This one is a bit outdated (March 2009), but I have found these photos back. At the time, I had a problem with a Dell KVM that was no more working (no/bad video output, no more control over the KVM from the keyboard, etc…), and after asking the support about...